Dec. 15th, 2008

quest4sanity: (мост)
Если бы мне надо было перевести на современный язык слово "идолопоклонство", то я бы взял да и заменил слово "идол" на слово "брэнд", а поклонение на "мания". Таким образом получилось бы "брэндомания". Но что общего есть между выбранными мною словами и изначальными?

Читать дальше )
Page generated Jul. 15th, 2025 08:04 am
Powered by Dreamwidth Studios