Mar. 25th, 2009

quest4sanity: (мост)
По следам прослушивания евангелия на старославянском родилось несколько если не открытий, то по крайней мере гипотез.

Одной из таких гипотез стала этимология слова "язычники". Привычное нам толкование вроде "иноверцы" для этого слова не подходит. Вообще к библейским текстам не стоит подходить с примитивными буквальными пониманиями. Слова и символы в них часто значат больше, чем мы привыкли. Кроме того эти слова как правило имеют свою историю. Читать дальше )
quest4sanity: (мост)
Я всегда думал, что книжниками и фарисеями в Евангелии называют религиозных священников, забывших о Боге. И только сейчас до меня начало доходить, что это не совсем так. Сейчас мне кажется, что "книжники" и "фарисеи" - понятия скорее духовные, чем социальные. В каждом человеке живет и свой книжник, и свой фарисей.

Читать дальше )
quest4sanity: (мост)
При прослушивании Евангелия на старославянском многое начинает восприниматься иначе. В частности иначе воспринимается персонаж Иуды. Он уже не выглядит настолько предателем, как его принято считать. Скорее наоборот.

Читать дальше )
Page generated Jul. 16th, 2025 06:07 am
Powered by Dreamwidth Studios